“Cadena perpetua” de Guillaume Poix: patrulleros nocturnos

El amanecer de la novela. A través de la brillante entrada principal azul, vemos a Pierre llegar en un Twingo para comenzar su turno. Vestido con ropa de trabajo, con una Magnum en los pies, está a punto de fichar tras dejar su móvil en la guantera. ¿Dejas tu vida privada en la acera? Sabe muy bien el daño que causa este simple abandono. Pero es la regla. Su silueta parece arrastrar los pies. Menos dinámico que antes, «el cúmulo de problemas que habrá que domar está agotando el entusiasmo». El primer guardia entra corriendo en el centro de detención preventiva de Perpétuité , acertadamente llamado, va al relevo y actúa como guía. «¿Qué tenemos ?». Un ingreso en prisión, en vísperas de un juicio de dos meses en la Audiencia. Esperado pero doloroso. Un grano de arena que debilitará el equilibrio. «Voy a hacerme el gato negro, yo». Diez agentes apoyarán a Pierre en la vigilancia nocturna. Once uniformados contra cien «guardias» diurnos, para mil reclusos. Exactamente novecientas cincuenta para seiscientas diecisiete plazas. Cincuenta colchones en el suelo. «Un polvorín», repitió la directora Bianca Mariani al prefecto. Bienvenido a la penitenciaría, un ambiente bastante desagradable, un tema delicado.

¿Cómo se teje una novela sobre la vida tras las rejas? ¿Cómo se conecta al lector con personajes de una profesión poco apreciada? Una que convive con monstruos todo el día. ¿Cómo se infunde densidad en un mundo de procedimientos y roles? Sumergir.